Lehrmittel für ukrainische Schulkinder in der Schweiz

Der Lehrmittelverlag Zürich unterstützt ukrainische Schülerinnen und Schüler

Lehrmittel für ukrainische Schulkinder in der Schweiz

Suchen Sie oder eine Ihnen nahestehende Person nach ukrainischen Lernmaterialien, die dem ukrainischen Lehrplan folgen?

Ви, чи хтось із ваших близьких шукаєте матеріали для вивчення української мови за українською програмою? З ініціативи українського освітнього видавництва «Ранок» та у співпраці з Європейською групою видавців освіти (EEGP) Lehrmittelverlag Zürich робить добірку найважливіших навчальних матеріалів, доступних для українських школярів. Безкоштовні та оцифровані українські підручники охоплюють перші 11 шкільних років, від 1-го класу початкової до 2-го класу середньої школи.

Аудіофайли українських підручників
Українське освітнє видавництво «Ранок» надає аудіофайли для навчальних матеріалів німецькою, англійською та французькою мовами для 1-4 класів. Аудіофайли можна завантажити наступним чином:

Варіант 1 з обкладинкою підручника
Клацніть сині слова «Аудіосупровід до підручника» (аудіо до підручника) і почнеться завантаження.

Варіант 2 без обкладинки підручника
Якщо у вас немає обкладинки підручника, натисніть помаранчеву кнопку зліва. Тепер завантаження має початися. Іноді є кілька помаранчевих кнопок, кожна з яких містить аудіофайли для різних уроків підручника. Натисніть кожну з цих кнопок, щоб завантажити всі аудіофайли для цього підручника.

Посилання на аудіофайли

Онлайн-уроки: Українська платформа для дистанційного навчання. Під час пандемії в Україні створено національну платформу дистанційного та змішаного навчання для учнів молодших класів (5-11 класів).

На Українську платформу дистанційного навчання 5-11 класи
До українських підручників

Auf Initiative des ukrainischen Bildungsverlag Ranok Publishing House und in Zusammenarbeit mit der European Educational Publishers Group (EEGP) stellt der Lehrmittelverlag Zürich eine Auswahl der wichtigsten Unterrichtsmaterialien für ukrainische Schülerinnen und Schüler zur Verfügung. Die kostenlosen und digitalisierten ukrainischen Schulbücher umfassen die ersten 11 Schuljahre, von der 1. Klasse Primar bis 2. Schuljahr Sek II. 

Audio-Dateien ukrainischer Schulbücher
Für Lehrmittel der Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch von der 1. bis 4. Klasse stellt der ukrainische Bildungsverlag Ranok Audio-Dateien zur Verfügung. Die Audio-Files können folgendermassen heruntergeladen werden:

Variante 1 mit Lehrbuch-Cover
Klicken Sie bitte auf die blauen Worte "Аудіосупровід до підручника" (Audio zum Lehrbuch) und der Download startet.

Variante 2 ohne Lehrbuch-Cover
Ohne Lehrbuch-Cover klicken Sie bitte links auf die orangefarbene Schaltfläche. Der Download sollte nun beginnen. Manchmal gibt es mehrere orangefarbene Buttons, die jeweils Audiodateien für verschiedene Lektionen des Lehrbuchs enthalten. Bitte klicken Sie auf jeden dieser Buttons, um das gesamte Audiomaterial für dieses Lehrbuch herunterzuladen.

 Link zu den Audio-Files      

Online-Unterricht: Ukrainische Plattform für den Fernunterricht

Während der Pandemie hat die Ukraine eine nationale Plattform für Fernunterricht und blended learning für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe l (5.-11. Klasse) aufgebaut.

Zur ukrainischen Plattform für Fernunterricht 5. – 11. Klasse

Zu den wichtigsten Informationen zur ukrainischen Sprache 

© Copyright Ranok Publishing House, Ukraine

математика | Mathematik 

український | Ukrainisch

німецька | Deutsch 

англійська | Englisch 

французький | Französisch

природна історія | Naturkunde

мистецтва | Kunst

комп'ютерна наука | Informatik

історія | Geschichte

географія | Geografie

біології | Biologie

хімія | Chemie

фізики | Physik

Економіка & Закон | Wirtschaft & Recht

технології | Technik

Здоров'я | Gesundheit

астрономії | Astronomie

Ручна робота | Handarbeit

музика | Musik

Support